palanquer

palanquer

palanquer [ palɑ̃ke ] v. <conjug. : 1>
• 1618; de palenc → palan
1 ♦ V. intr. Mar. Se servir d'un palan.
2 ♦ V. tr. (1836) Fortif. Munir de murs de retranchement faits de troncs d'arbres, de gros pieux jointifs plantés verticalement.

● palanquer verbe intransitif (ancien français palanc, palan) Se servir d'un palan. Haler sur un palan.

palanquer
v. intr. Lever avec un palan.

⇒PALANQUER, verbe trans.
Déplacer à l'aide d'un ou de plusieurs palans. Une erse pour palanquer un bras de vergue (GALOPIN, Lang. mar., 1925, p.40). Les pièces étaient lourdes pour eux deux, mais ils avaient monté une chèvre, et palanquaient les grosses pannes (LA VARENDE, Amours, 1944, p.74).
Prononc. et Orth.:[], (il) palanque []. Lar. Lang. fr.: ,,On dit aussi palanguer``. Étymol. et Hist. 1618 «transporter au moyen d'un palan» (A. D'AUBIGNÉ, Hist. universelle, t.2, p.293). Dér. de palenc, palanc, formes anc. de palan; dés. -er.

1. palanquer [palɑ̃ke] v. intr.
ÉTYM. Fin XVIe; d'une anc. forme de palan. → Palan.
❖
♦ Exécuter une manœuvre au moyen d'un palan. — REM. On dit aussi palanguer [palɑ̃ge] (1771).
————————
2. palanquer [palɑ̃ke] v. tr.
ÉTYM. 1836; de palanque.
❖
♦ Techn. (Fortif.). Munir de palanques. || Palanquer la gorge d'un ouvrage.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • palanquer — (pa lan ké) v. n. Terme de marine. Faire effort sur et avec un palan. HISTORIQUE    XVIe s. •   Le prince et le maire furent toute la nuit sur pieds pour faire aller les hommes à bord palanquer l artillerie, les munitions et les vivres, D AUB.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • palanque — ● palanque nom féminin (italien palanca) Obstacle formé de pièces de bois enfoncées en terre qui servait autrefois de mur de défense. ⇒PALANQUE, subst. fém. DÉFENSE. Mur de retranchement, de défense ou d obstacle, fait de troncs d arbres, de… …   Encyclopédie Universelle

  • palanquée — [ palɑ̃ke ] n. f. • 1948; de l a. forme de palan ♦ Mar. Ensemble des fardeaux réunis par une élingue. ● palanquée nom féminin (de palanquer) Charge manipulée à l aide d une élingue, d un palan, lors du chargement ou du déchargement d un navire.… …   Encyclopédie Universelle

  • Glossaire Maritime —   Cette page a été importée sur le Wiktionnaire, voir wikt:Annexe:Vocabulaire maritime en français. Il est fortement recommandé de continuer son développement là bas. Pour les termes de voile, voir le Lexique voile …   Wikipédia en Français

  • Glossaire maritime — Cette page a été importée sur le Wiktionnaire, voir wikt:Annexe:Vocabulaire maritime en français. Il est fortement recommandé de continuer son développement là bas. Pour les termes de voile, voir le lexique de la navigation à voile. Bibliographie …   Wikipédia en Français

  • Tamisaille — Glossaire maritime   Cette page a été importée sur le Wiktionnaire, voir wikt:Annexe:Vocabulaire maritime en français. Il est fortement recommandé de continuer son développement là bas. Pour les termes de voile, voir le Lexique voile …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”